Pasajul Scarilor face legatura dintre Orasul de Sus si Orasul de Jos prin doua ramificatii de scari si arcade care inconjoara zidurile cetatii din jurul Bisericii Evanghelice. Aripa de sud se termina in partea de sus cu Turnul Scarilor, cea mai veche cladire pastrata din Sibiu, construit in sec. XIII. Langa Turn se afla o cladire la fel de veche care adaposteste la parter restaurantul "Butoiul de Aur". Constructie din a doua jumatate a secolului XIV, renovata si modernizata in 2001 - 2003, Butoiul de Aur valorifica arhitectura medievala autentica a uniui vechi turn de aparare, situat intre a doua si a treia centura de fortificatie a orasului Sibiu. Restaurantul continua traditia celei mai vechi zone de comert cu vinuri. Adresa : Str. Turnului Nr. 4 Tel.: 0269-214575 Mobil : 0729-500677 E-mail : electroparc2003@yahoo.com Website: butoiuldeaur.go.ro